It means more trips to the bathroom.(コーヒーはいいです。トイレに行く回数増えちゃうから。 「トイレが近くなる」は色んな言い方がありそうですけど、シンプルにmakes me want to go to the bathroom(トイレに行きたくなっちゃう)としました。 no coffee for me. コーヒーを飲むとトイレが近くなる・眠れなくなる理由は? コーヒーに含まれる 約0.02%がカフェイン が原因です。 カフェインを取ると、細胞内のアデノシン受容体を刺激して、